photo Exposition de Willem et Ruth Van Kempen

Exposition de Willem et Ruth Van Kempen

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Ce mois-ci, l'office de tourisme accueille les expositions des époux Van Kempen. Willem Van Kempen est bien connu des Sénonais puisqu'il a été président des Amis des Arts de Sens durant 14 années. Il expose aujourd'hui ses jolies huiles sur toile représentant des paysages, des natures mortes. Son épouse Ruth, elle, décore des porcelaines blanches en les peignant à la main, en les habillant ainsi de couleur. Venez admirer leur exposition pleine de couleur, de douceur et de talent.

photo Festival International de Colmar - Emotion romantique, piano et violoncelle

Festival International de Colmar - Emotion romantique, piano et violoncelle

Exposition, Musique, Chorale - Chant

Colmar 68000

Le 09/07/2025

Violoncelle : Georgi Anichenko Piano : Anastasya Terenkova Du tout jeune Beethoven au Debussy de la grande maturité, Georgi Anichenko et Anastasya Terenkova explorent toutes les facettes du duo pour violoncelle et piano, une formation qui n’a cessé d’évoluer au cours du XIXe siècle. Des étourdissantes Variations sur un thème de La Flûte enchantée, où Beethoven fait allégeance au génie de Mozart tout en posant les termes de son propre langage musical, jusqu’à la testamentaire Sonate de Debussy, fantasque et poétique, en passant par la trop rare Sonate de Grieg et son romantisme chaleureux, voilà un fort beau voyage sur les sonorités envoûtantes du violoncelle. Programme Ludwig van Beethoven, "7 Variations sur un thème de La Flûte enchantée" (12') Robert Schumann, Fantasiestucke op. 73 (12') Claude Debussy, Sonate pour violoncelle et piano (10') Edvard Grieg, Sonate pour violoncelle et piano en la mineur, op. 36 (26')

photo Exposition Projection

Exposition Projection

Manifestation culturelle, Exposition, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Peinture

TOUROUVRE AU PERCHE 61190

Du 10/06/2025 au 10/07/2025

Cette résidence s’inscrit dans le projet de La Corne d’Or de rendre l’art accessible à tous et de valoriser les talents de personnes en situation de handicap. L’Espace culturel de La Corne d’Or a accueilli le graffeur Darco pour deux semaines de résidence en mars et en avril 2025. Durant ces deux semaine, l’artiste, accompagné de l‘équipe de médiation de l’Espace culturel et d’accompagnants éducatifs, a proposé 14 ateliers à 10 résidents de La Corne d’Or, appelés Cordiants (adultes en situation de handicap mental). L’objectif de ce projet est double : favoriser l’expression artistique et individuelle des Cordiants à travers une pratique urbaine contemporaine, et leur offrir un espace de partage et de valorisation autour de l’art du graff. Darco a su adopter une démarche bienveillante, ludique et adaptée, aux capacités et envies de chacun. Au fil des séances, le graffeur a fait découvrir aux Cordiants son histoire, ses outils, et ses techniques (lettrage, couleurs, travail sur différents supports…), et les a accompagnés pas à pas dans la réalisation de très nombreuses œuvres individuelles et collectives. La très belle exposition qui découle de ce travail, intitulée « Projection[...]

photo Exposition : Parcours résistantes auboises

Exposition : Parcours résistantes auboises

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat, Patrimoine - Culture, Exposition

Mussy-sur-Seine 10250

Du 08/07/2025 au 02/11/2025

En 2023, le musée de la Résistance de l’Aube reçoit pour une conférence, Daniel et Jean-Pierre Millot, auteurs de l’ouvrage “Vous m’avez fait pleurer tous les jours”. Ce livre retrace le parcours de leur famille en Europe pendant les deux Guerres mondiales. Il évoque notamment le passé de Résistantes de leur maman Yvonne Millot et de leur tante Ginette Clément. Afin de mettre à l’honneur des destins de femmes dans notre vitrine “Parcours biographique”, nous avons souhaité présenter l’histoire de ses deux auboises. Photographies, documents ou encore médailles, prêtés par la famille, permettent de se plonger dans l’histoire des sœurs Lion, originaires de Sainte-Savine.

photo Expo-jeu

Expo-jeu "Qui a refroidi Lemaure ?"

Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle, Exposition

Saint-Palais 64120

Le 12/07/2025

Du 25 juin au 9 août, la Médiathèque vous propose une expérience inédite avec l’exposition-jeu "Qui a refroidi Lemaure ?" Le scénario : un matin, au 26 rue Dampierre, un jeune homme est retrouvé défenestré. Suicide ? Meurtre ? Que s’est-il passé ? Cinq occupants, cinq suspects… mais aucun témoin. Sous les ordres de l’incontournable inspecteur Séraphin Limier, vous êtes recruté comme inspecteur stagiaire. Équipé d’une tablette interactive, explorez les lieux du drame, interrogez les témoins, rassemblez les indices… et identifiez le coupable ! Une enquête immersive et palpitante à vivre seul, à deux ou en famille.

photo Exposition : Habiter le paysage, par Zélie Boubou - Trans'Humez Acte II

Exposition : Habiter le paysage, par Zélie Boubou - Trans'Humez Acte II

Manifestation culturelle, Fête, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle, Exposition

Bielle 64260

Du 12/07/2025 au 15/07/2025

Zélie est artiste papetière pluridisciplinaire à Arudy. Son univers se déploie entre observation botanique et habitat écologique. Elle explore les relations entre intérieur et extérieur autour du jardin et des paysages locaux. Trans’Humez - Acte II - Dans le village de Bielle, déambulez dans les trois lieux d’exposition : les ateliers M. Bendler, H. Chambron et le tichodrome, café culturel épicerie où des rencontres artistiques et littéraires accompagneront votre été !

photo Exposition : Habiter le paysage, par Zélie Boubou - Trans'Humez Acte II

Exposition : Habiter le paysage, par Zélie Boubou - Trans'Humez Acte II

Exposition, Atelier

Bielle 64260

Du 12/07/2025 au 15/07/2025

Zélie est artiste papetière pluridisciplinaire à Arudy. Son univers se déploie entre observation botanique et habitat écologique. Elle explore les relations entre intérieur et extérieur autour du jardin et des paysages locaux. Trans’Humez - Acte II - Dans le village de Bielle, déambulez dans les trois lieux d’exposition : les ateliers M. Bendler, H. Chambron et le tichodrome, café culturel épicerie où des rencontres artistiques et littéraires accompagneront votre été !

photo Exposition de Art - No

Exposition de Art - No

Manifestation culturelle, Peinture, Sculpture, Exposition, Visites et circuits

Lougratte 47290

Du 11/07/2025 au 17/07/2025

Chaque saison estivale, les portes de l'église de Valette s'ouvrent pour accueillir les artistes du Lot-et-Garonne et de ses environs. Une dizaine d’artistes, associations ou écoles d’art vous guident à la découverte de leur passion. Durant cette semaine, venez découvrir les peintures abstraites d'Art-No Exposition ouverte de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30.

photo Exposition de Art - No

Exposition de Art - No

Exposition, Peinture, Vie associative

Lougratte 47290

Du 11/07/2025 au 17/07/2025

Chaque saison estivale, les portes de l'église de Valette s'ouvrent pour accueillir les artistes du Lot-et-Garonne et de ses environs. Une dizaine d’artistes, associations ou écoles d’art vous guident à la découverte de leur passion. Durant cette semaine, venez découvrir les peintures abstraites d'Art-No Exposition ouverte de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30.

photo

" Nature Forte" Exposition de peintures et sculptures

Peinture, Exposition, Nature - Environnement

Roscoff 29680

Du 11/07/2025 au 17/07/2025

La série « Nature forte », donne à voir des peintures et des gravures qui rappellent que, depuis bien longtemps les humains se sont attribué une position de domination de la nature et se sont conféré une sorte de droit de tirage sans limites, sur les éléments naturels. Malgré cela,l'Artiste Samy Abesdris se plait à dire que la nature se rit des tentatives humaines de la transformer. Dans les œuvres de l’exposition, la représentation « géante » des végétations, est en quelque sorte la métaphore de sa grandeur et de sa force. « Oui ! La nature sera toujours la plus forte. »

photo British Day

British Day

Chorale - Chant, Exposition, Sports mécaniques

Val de Louyre et Caudeau 24510

Le 12/07/2025

Le 12 juillet à partir de 14h, la Place du Château à Sainte-Alvère accueillera une chaleureuse « Journée Anglaise », organisée par la Galerie d'Art de Sainte-Alvère. Au programme : une exposition de peintures réalisées par les artistes britanniques Helen Hill et Luc Reichert, des chants en anglais interprétés par la chorale de Sainte-Alvère et Ashley Meredith, et un authentique « High Tea » composé de thés raffinés et de douceurs anglaises. Les amateurs de saveurs exotiques apprécieront également le stand de Kanovera, spécialisé dans les cafés et thés d’origine. Pour les passionnés d’automobiles, le Club Triumph France exposera ses voitures de collection anglaises. Une belle immersion dans la culture anglaise vous attend devant et dans la galerie.

photo Vernissage de l'expo

Vernissage de l'expo "Clin d'oeil"

Photographie - Vidéo, Exposition

Saint-Laurent-en-Grandvaux 39150

Du 24/05/2025 au 09/07/2025

Exposition de photographies de Bernard Leroy au centre culturel du Grandvaux du 24 mai au 9 juillet 20250 Du lundi au vendredi 14h/19h – samedi 9h/14h Entrée libre Vernissage le samedi 24 mai à 18h00 « Quoi de commun entre le Jura, la Normandie et les Alpes sinon une infinie variété de paysages, d’ambiances, de lumières ? Avoir pu séjourner suffisamment longtemps dans chacune de ces régions présentait, pour un photographe, l’opportunité de renouveler son regard. Des rivages agités de la Manche aux hautes montagnes du Dauphiné en revenant vers les paysages apaisés des combes jurassiennes, dans chacune de ces régions, les occasions et surtout l’envie de faire des photos ont été constantes. Ce choix d’images est limité, mais il est représentatif des émotions parfois intenses ressenties au contact de paysages au fort caractère saisis en un instant unique. » (Bernard Leroy) Bernard Leroy est un membre actif ꟷ très actif ! ꟷ de l’Association des Amis du Grandvaux. Il est considéré par beaucoup comme une encyclopédie vivante du Grandvaux, réputation absolument justifiée ! Moins connu, parce que sous le sceau de la modestie, son talent de photographe est indéniable. Bernard[...]

photo Exposition : Patiou, chien de berger

Exposition : Patiou, chien de berger

Manifestation culturelle, Café littéraire, Exposition

Orthez 64300

Du 10/07/2025 au 27/09/2025

Exposition proposée par la Ville d'Orthez. Exposition des illustrations originales de l’album. Patiou, chien de berger est un livre pour enfants écrit par Résie Pouyanne et illustré par Gerda Muller, deux grands noms de la littérature jeunesse. La médiathèque conserve dans ses collections patrimoniales les dessins originaux réalisés à la gouache par Gerda Muller. Rarement présentée au public, cette exposition qui s’adresse aux petits et aux grands mélange un univers vintage et la douceur de l’enfance.

photo Exposition : Patiou, chien de berger

Exposition : Patiou, chien de berger

Exposition, Lecture - Conte - Poésie

Orthez 64300

Du 10/07/2025 au 27/09/2025

Exposition proposée par la Ville d'Orthez. Exposition des illustrations originales de l’album. Patiou, chien de berger est un livre pour enfants écrit par Résie Pouyanne et illustré par Gerda Muller, deux grands noms de la littérature jeunesse. La médiathèque conserve dans ses collections patrimoniales les dessins originaux réalisés à la gouache par Gerda Muller. Rarement présentée au public, cette exposition qui s’adresse aux petits et aux grands mélange un univers vintage et la douceur de l’enfance.

photo ''De l'Eau d'Ici à l'Eau de Là'' : Exposition   ''Jour d’été à la rivière''

''De l'Eau d'Ici à l'Eau de Là'' : Exposition ''Jour d’été à la rivière''

Sculpture

Le Vigan 46300

Du 05/07/2025 au 17/07/2025

Audrey Cogny, dessinatrice et peintre : ‘’Près de chez moi coule une petite rivière. Par de nombreux après-midi d’été nous avons fait connaissance. Une amitié est née. Cette exposition est une invitation dans sa vie fragile, entre rêve et réalité.’’ ‘’Souvent inspirée par la nature et le merveilleux, je laisse mon imagination se promener à sa guise et cueillir la poésie au fil des saisons. Mes créations sont réalisées en libre expression avec des encres aquarelles et des crayons de couleur.’’

photo Exposition

Exposition "Des étoiles plein les yeux"

Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo

Pierrevert 4860

Du 06/07/2025 au 24/08/2025

La commune de Pierrevert accueille l'exposition photographique "Des étoiles plein les yeux" de Bernard Gilhodes au Musée de la Vigne & du Vin du 6 juillet au 24 août. Vernissage le dimanche 6 juillet à 11 h Ouverture les dimanches de 10 h à 12 h Ouvert pendant Les Nuits Photographiques de Pierrevert : du jeudi 24 au dimanche 27 juillet Plus d'infos sur l'artiste : https://www.agenceclindoeil.fr/

photo Bajeradis

Bajeradis

Vie associative

Ilheu 65370

Le 05/07/2025

Les Baréjadis auront lieu le 5 juillet à Ilheu. La journée commencera avec un casse-croûte à partir de 8h30, suivi de diverses animations tout au long de la journée. Parmi les activités, il y aura un marché artisanal, une démonstration d'alambic, et une attelage de bœufs pour le labour. Des projections de films sur la fenaison et des expositions, y compris des voitures anciennes et des kakemonos sur la gestion des estives, seront également proposées. Un coin chasse avec des meules, des stands pour piégeurs et chasseresses, ainsi qu'une exposition de trophées seront présents. Pour le déjeuner, trois food trucks offriront une restauration rapide, et une buvette sera à disposition. Le soir, un repas sur réservation sera servi, comprenant une assiette de charcuterie, une cuisse de veau à la broche, du fromage, une tarte et du vin. Les réservations peuvent être faites au 06 20 40 83 65 ou au 06 38 89 51 88.

photo Festiv' Antan 2025

Festiv' Antan 2025

Pour enfants, Exposition, Manifestation culturelle, Vie locale, Brocante - Vide-grenier, Repas - Dégustation, Visite guidée

Saint-Hilaire-de-Lusignan - 47

Du 06/07/2025 à 09:00 au 06/07/2025 à 18:00

Organisé par le Conservatoire des Outils et des Objets d'Antan FESTIV' ANTAN - Dimanche 06 Juillet 2025 * Inauguration du Conservatoire * Exposition : Tracteurs anciens, Véhicules & Motos, Machines et Outils d'autrefois. 1ère Bourse d'échange aux vieux outils.[...]

photo Exposition macro photo par le Photo Club St Symphorien

Exposition macro photo par le Photo Club St Symphorien

Cinéma

Saint-Symphorien 33113

Du 05/07/2025 au 30/08/2025

Cette année, le Photo Club St Symphorien vous propose de vous rapprocher de la nature avec une exposition de macro photos. Plongez dans l’infiniment petit, là où insectes et fleurs dévoilent leurs secrets. Chaque cliché met en lumière des détails invisibles à l’œil nu. Des ailes de papillons aux pétales gorgés de rosée, la nature se révèle dans toute sa finesse. Un regard inédit pour redécouvrir la beauté discrète qui nous entoure. Vernissage : samedi 5 juillet à 11h

photo Visite guidée des merveilles choisies du musée Rolin au museum

Visite guidée des merveilles choisies du musée Rolin au museum

Exposition, Patrimoine - Culture

Autun 71400

Du 09/07/2025 au 27/08/2025

Visite commentée de l’exposition temporaire ‘Merveilles choisies’ : Durant tout le chantier, une sélection des chefs-d'œuvre du musée Rolin est présentée dans les salles d'expositions temporaires du Muséum. De l'Antiquité au XXe siècle, retrouvez les œuvres phares du musée dans une présentation intimiste et resserrée, qui rassemble le vase diatrète, Eve, la Nativité au cardinal Rolin, la Vierge d'Autun ou encore les peintures emblématiques du musée.

photo Visite atelier - Mini-Panthéon

Visite atelier - Mini-Panthéon

Exposition, Atelier

Caen 14000

Du 09/07/2025 au 22/08/2025

Visite atelier dans le cadre de l'exposition "Par tous les dieux !" Après une courte visite de l’exposition, réalisez une statuette du panthéon gréco-romain en argile. Pour les 8-13 ans en famille, durée : 1h30. 8 € entrée incluse, billetterie au pavillon d’accueil ou en ligne. Ouverture des réservations 2 mois avant la date de l'activité. -Le mercredi à 15h pendant les vacances de Printemps -Le mercredi à 15h du 9 juillet au 20 août 2025

photo Visites guidées :

Visites guidées : " Habiter Boulogne-sur-Mer "

Visite guidée, Exposition

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 07/07/2025 au 31/08/2025

Visites guidées : "Habiter Boulogne-sur-Mer, " Les 7 juillet, 21 juillet, 04 août et 18 août 2025 à 15h. Levez les yeux sur les maisons et édifices Art déco des années1920 ! Rendez-vous devant l'école Jules Ferry au 81 Boulevard de Clocheville. Tarif : 5,50€. Gratuit pour les moins de 12 ans. Durée d'1H30. Les 14 juillet, 28 juillet, 11 août et 25 août 2025 à 15H. Sur le thème de la Reconstruction après la seconde guerre mondiale. Rendez-vous près des statues Batisse et Zabelle aux étals de poissons quai Gambetta. Billetterie uniquement à l'Office de Tourisme de Boulogne-sur-Mer Billetterie uniquement auprès de l'Office de Tourisme et sur https://reservation.boulonnaisautop.com/habiter-boulogne-sur-mer-l-art-deco.html#reservation https://reservation.boulonnaisautop.com/habiter-boulogne-la-reconstruction.html Merci de bien vouloir vous présenter 10 minutes avant le début de la visite, muni de votre réservation.​ Billet non échangeable et non remboursable sauf en cas en cas d'annulation du prestataire.

photo Exposition Briata, peintre d'ici et de l'ailleurs

Exposition Briata, peintre d'ici et de l'ailleurs

Peinture, Exposition

La Ciotat 13600

Du 11/07/2025 au 06/09/2025

Cette exposition, plus qu’un hommage, est une invitation au voyage dans l’œuvre de l’artiste et dans les nombreux paysages et contrées qu’il a représentés. Le Japon, les îles Marquises, New York, mais aussi la Provence chère à son cœur sont à découvrir au cours de cette exposition évènement à la chapelle des pénitents bleus mais aussi à la médiathèque Simone Veil qui présentera quelques lithographies et peintures originales. C’est une très belle exposition de ce peintre de la couleur qui nous partage sa vision du monde. Tâches de lumières, lignes géométriques, compositions rythmées, ondulations des formes. Dans son œuvre tout devient symphonie. L’artiste peint inlassablement, ce qu’il fera toute sa vie se forgeant ainsi un style, un geste unique. Cette exposition invite le visiteur à découvrir ou redécouvrir l’artiste, à s’évader dans l’ailleurs, dans l’univers du peintre, dans cette beauté des lieux cachés sublimés par les couleurs intenses et les détails intimistes.

photo Visite nocturne de l'exposition Stéphane Hazera, le souffle d'une oeuvre : Hazera by night

Visite nocturne de l'exposition Stéphane Hazera, le souffle d'une oeuvre : Hazera by night

Manifestation culturelle, Exposition, Peinture, Exposition, Visites et circuits

Saint-Sever 40500

Le 19/07/2025

L'ancien couvent des Jacobins s'ouvre à l'art contemporain cet été. Tous les après-midi, dans l'église vous pouvez découvrir les œuvres de Stéphane Hazera. De la Californie à la Chalosse, laissez-vous guider par un amoureux de son territoire à travers Le souffle d'une œuvre. Le musée d'art et d'histoire du Cap de Gascogne et QUASAR - Donation Lesgourgues s'associent à nouveau pour exposer les œuvres du peintre landais Stéphane Hazera (1950-2008), dans l'Église des Jacobins. Cet artiste en perpétuelle quête du réel était également conseiller pour la collection QUASAR. Exposition gratuite, à l'Église des Jacobins.

photo ELODIE CABOS

ELODIE CABOS

Exposition, Peinture

Saint-Alban-sur-Limagnole 48120

Du 07/07/2025 au 31/08/2025

Suffisamment atypique pour créer de l'inattendu dans le quotidien et suffisamment humble pour accueillir l'imaginaire individuel, les archi-sculptures d’Elodie Cabos proposent une halte. Tour à tour boudoir, cachette, cabane, observatoire, refuge, elle abrite l'histoire que chacun voudra y inventer : lecture, musique, sieste, rendez-vous, rêverie, jeux, méditation. Ce sont des oeuvres artistiques et artisanales à investir librement, pour donner à voir et donc à vivre les espaces naturels qui nous entourent. Ces micro-architecture sont aussi la revendication d'une démarche qui utilise des matériaux naturels, locaux, sans traitements, des savoirs faire ancestraux, et où l'écologie se définie par la simplicité, l'économie de moyen, et la création d'un exotisme de proximité. C'est le seuil d'un songe propre à chaque passant, un échappatoire à la vie courante. Bon voyage... Son objectif? Faire pousser des Archi-sculptures sur des chemins quotidiens, réinsérer ces refuges dans l'espace public La cabane comme une seconde peau pour se mettre l'espace d'un instant à l'abri du monde

photo

"Dans l'horizon incertain d'une porte"

Exposition

Marcigny 71110

Du 05/05/2025 au 09/07/2025

Huile sur toile La peinture de Bernard Rouyard est une peinture sur le processus du travail : on y sent encore le passage du temps, la violence de l’effort, de la concentration, du jugement, on en voit les errements et les repentirs. Bien loin de ne nous montrer qu’un intérieur ou qu’un atelier, la toile montre la peinture en train de se faire : ce qu’il peint, c’est son effort même de peintre, avec ses avancées et ses reculs, ses propositions et ses renoncements, ses réussites et ses difficultés, ses échecs, ses calculs et ses hasards.

photo Exposition

Exposition "Des chevaux et des hommes"

Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo

Pierrevert 4860

Du 05/07/2025 au 27/07/2025

La commune de Pierrevert accueille l'exposition "Des chevaux et des hommes" de Jean-François Mutzig à la chapelle Saint-Patrice du 5 au 27 juillet. Le vernissage aura lieu samedi 5 juillet à 18 h Ouverture les samedis et dimanches de 15 h à 19 h Ouvert pendant Les Nuits Photographiques de Pierrevert : du jeudi 24 au dimanche 27 juillet de 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h Plus d'infos sur l'artiste : https://jeanfrancoismutzig.com/

photo Escale des arts | NOUVEAU

Escale des arts | NOUVEAU

Peinture, Exposition, Photographie - Vidéo

Fouesnant 29170

Du 08/07/2025 au 25/08/2025

Du 8 juillet au 25 août 2025, l’Archipel accueille chaque semaine (du mardi au lundi) les œuvres de deux artistes plasticiens (peintres, photographes, graveur·euses…) du pays fouesnantais, amateur·rices ou professionnel·les. Les artistes seront régulièrement présent·es au sein de l’exposition pour présenter leur travail et répondre aux questions. Au programme : Du mardi 8 au lundi 14 juillet : * L’écho des vagues - Christopher Lewis (photographie) * Christine Ditière (peinture – acrylique) Du mardi 15 au lundi 21 juillet : * Thaïs Calvarin (techniques mixtes : papier fait main, impression, collage…) * Jean-Luc Lapierre (peinture – acrylique) Du mardi 22 au lundi 28 juillet : * Frédéric Cadiou (peinture - encre et acrylique) * Hervé Le Goaréguer (peinture – huile, encre et acrylique) Du mardi 29 juillet au lundi 4 août : * Josette Nicolle (techniques mixtes) * Gérard Machart (techniques mixtes) Du mardi 5 au lundi 11 août : * Louis Kerboul (peinture – acrylique) * Marie-Lise Le Campion (techniques mixtes : huile, acrylique…) Du mardi 12 au lundi 18 août : * Agat (aquarelle) * Jean-Pierre Hourmant (einture – acrylique et huile) Entrée libre, sur les horaires d’ouverture[...]